copyright 2020 天游8线路检测中心外国语学院 版权所有 | 地址:湖北省恩施市学院路39号(445000) 电话:0718-8439036 Email:webmaster@hbmy.edu.cn 鄂ICP备05003316 恩公网安备42280002000464号
周倩
2020-01-23 11:24:34姓名:周倩
性别:女
学历:华中师范大学外国语学院英语口译硕士
职称:讲师
翻译实践经验:
本科在校期间获得剑桥国际商务英语高级B级证书。本科和研究生在校期间多次为国企,外企提供翻译。翻译总字数达11万字。
2010年4-5月IBM(中国)主办南方电网三网融合项目 助理翻译
2011年11月到次年1月 中石油长城钻探伊朗项目部 翻译
2018年12月 为湖北省宣恩县伍家台昌臣茶叶有限公司提供多日交替传译服务。
2019年年底签约世纪图书出版公司,预计于2022年3月完成两本有关宗教学方面图书翻译。(200000字+/ 本)
2020年12月 为湖北省恩施州野三关森林花海申报创建3A旅游区标示标牌系统翻译。
2021年02月 为湖北省旅游集团(鄂旅投)坪坝营旅游项目提供景区翻译。(10000字+)
开展教学研究情况:
2018年参与全国高校外语教师发展论坛研修
2019年参与外语教育科学研究项目管理办公室下属的 新时期大学英语教师的转型发展研究并结题
2019年参与恩施州教育科学“十三五”规划课题并结题
2021年参与2021年全国高校英语类专业教学改革与发展研讨会
获得教学奖励情况:
2021年参与“中语杯”全国高校互联网+英语教学大赛 入围决赛
指导学生获奖情况:
1.指导多位学生在2020年及2021年湖北省翻译大赛获初赛一等奖(佘雯媛,伍亚钰),二等奖(韩熙、韩昆仑、周桂蓉),决赛二等奖(谢志豪)
2.指导刘鸿萱带领“学生健身房”创新创业项目团队入围恩施州“硒创汇”大学生创新创业大赛复赛
学术论文发表情况:
发表学术论文多篇,涉及大学英语教学,高考英语阅读分析,反转晚点名等多方面研究。